Adiya's profileICEEYES MillenniumPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    7/26/2006

    APS 就是纸老虎

    今天终于去 APS (德国使馆文化处留德人员审核部)面试了。
     
    一大早6:30从家里驱车出发,8:00到达。北京的交通真是条条道路都堵车,特意绕开几条环路常堵的路段,结果发现像我这样的“聪明人士”大有人在,这让我怀疑是不是我绕开的路反而没人去走。
     
    停好车,发现还有半个小时的额外时间,我想解决一下肚子问题先,却发现亮马大厦一层除了 Starbucks 就只有西饼店了。看着这油腻的东西我想算了罢,考试先。
     
    来到3F,门口竟然排起了长队。我靠,不会吧,这老多人考试那我得排到啥时候啊?一问才知道他们是来递签的。哦对,今天周三。于是进前台跟秘书聊了两句就座等考试了,后悔没有利用这点时间出去溜达一下吃个早餐。
     
    8:30到了,考生们核对身份后就进入候考室了。候考室里签收了传说中的小纸条,也见到了传说中的漫画版审核流程图,感觉身临传奇般。上午的考生只有6名,三位工科,三位文科。工科的三位还是同学,不过他们MS今天同时复审。另外是一位杭州来的学贸易的GG和上海来的学经济英语的MM。
     
    等待的感觉是可怕的,紧张不自然地油然而生,大家就好像排队等待上断头台一样。尤其是我基本上没有什么针对性的准备,看着面前两位翻着笔记临阵磨枪,心里又是超然又是羞愧。于是聊天放松。尽管如此,等待还是漫长的。我总觉得每个人考试的时间好长。看来不吃早饭的决定是异常错误的。无奈,我只好喝水充饥,间歇还得跑两趟厕所。
     
    我果然是最后一个审的,3个工科->2个经济->自然而然剩下我个另类。还好那个时刻——离正午估计也不远了,我已经出离饥饿麻木了。
     
    Nett 的 Prüferin 来叫我的时候就说:哎呀,Herr Hu,现在我们有个小问题。笔试题目只有英语……(我想:这岂不是更好?)然后她接着说:不过我们还有一个是德英双语的(我汗,那这就谈不上什么问题了),你可以二选一做一个。我连忙说没问题,好的好的,我理解。放好物品,发现两个 PrüferInen 遇到了客人,寒暄了半天~~只好又小作等待。
     
    进入笔试间的小屋,仔细阅读了两个题目。根本上没啥区别嘛,虽然主题不同,但基本换汤不换药啊。即使两个都答,答案甚至都可以没什么区别呢。不管了,反正这个题太简单了,外加用英语答题,不一会儿两页纸就解决了。(坚决遵守小纸条的协议,不泻题,呵呵。不过对于学导演专业的人来讲,这样的题简直“侮辱我们智商”一样地简单)
     
    在我吧花絮内容都写好后,Prüferin 终于来了,笑着问:都中午了,饿了吧?我笑笑说:一点点。(其实是饿过劲了)
     
    带着电脑来到口试间(笔试间可是不让带除字典和笔外其他任何物品进入的),Prüferin 说:口试先用德语来,然后我们也可以讲英语。两位 PrüferInen 先寒暄一下,可惜我记名能力还还是很差,当时听清了,转眼就又忘记了……
     
    之后就轮到我自我介绍了,感觉跟ZD口试没啥区别,无外乎姓甚名谁、几岁哪来、啥专业啥学校、德语学习、去德国哪哪云云,Prüferin 也是顺着这个路子配合。我压根就没打算掰嗤什么额外的东西,发现北京人的劣势就是家乡特产啥的话题完全没有。(小插曲:当我说要去科隆的时候,Prüferin 说科隆好啊,媒体中心啊。然后 Prüfer 斜了她一眼对她说柏林也是——看着我想笑:)
     
    Prüferin 之后指着我的电脑问:你带的是毕设嘛(要点1:毕设的重要程度大于课程介绍)我说不是,是我的一些短片作品。她哦了一下说:那么我们先谈谈你的课程吧,你的片子都是那些课拍的?我看了看被涂得花花绿绿的成绩单,发现她的目光基本放在了最后的5、6学期,竟然没有用我后来补递的完整成绩单~~我的排版设计付之东流啦~(要点2:课程介绍重点是在最后几个学期的核心专业课——不过这个大家早清楚了)我随手点了点,表示这些课都拍了作业。然后 Prüferin 抓住了一门课(其实是拉片课,不过翻译得很牛,反译回来就是“影视作品课”汗),问我在这门课上都学什么了,只是看电影么。我说自然不是啦,还要……分析……到了“分析”我拌嘴了,一下冒出个英文词,Prüferin 纠正了我(其实词根和发音都差不多啦)。于是我干脆说我用英语说罢~~她说好啊~~哈哈我就敞开欢了开始喷了……
     
    仍然谈论的还是这门课,Prüferin 仔细挖掘我的回答,每次都进一步更深一层提问(只是问题的程度深了一层,专业方面还是很浅的),后来还又找了一门课,让我做一下对比分析。这下乐了我,我连最喜欢的一句希区柯克名言“电影其实在拍摄之前就已经摆在那里了”都用上了,讲的我那一个不亦乐乎,只是觉得谈论的层次还是太肤浅了,但是也不知道怎么能够就问题往下挖。
     
    看来 Prüferin 终于满意了,话锋转到笔试,让我来讲讲!◎#¥从开始到结尾应该怎样(保密保密),看样子刚才因为跟我聊得紧,他们都没有时间仔细看我的答案(要点3:这就是为什么你答不完或者交白卷都成。笔试只是面试一道大题的草稿,只要你能针对题目口述就可以,无所谓写多少)。于是我就照着自己的答案(虽然写了两张纸,其实呈一个结构提纲状,没多少字。关键是好多词会说不会写,也懒得查字典了),完完整整地说了,包括之前答题时会说不会写的细节。Prüferin 貌似很满意,随便追问了几个问题就说:我们的时间已经到了,不过我们很有兴趣看看你的作品。(要点4:一定要带着你的作品, PrüferInen 对这些是永远感兴趣的)我连连说:当然当然……边开电脑边嘴里叨叨着时间不够所以我们就看一个3分钟的 Work Reel 罢云云,心里想刚才说得太欢差点忘了放影片,多亏 Prüferin 还记得我扛着电脑进屋……
     
    影片开始,被我用烂了的 ICEEYES Millenium 片头动画辉煌地闪出,伴随着雄壮的音乐(虽然这个动画logo我用了很久了,但是现在仍然喜欢。于是也一直没有做新版本)。这时候就听之前默默作记录的 Prüfer 小声用德语对 Prüferin 说:真像是一个真的电影耶。我暗地里乐滋滋,心想你还没看到我的正片呢,“好莱坞大片的感觉”那是几乎所有专业老师夸过的短语,嘿嘿……
     
    期中 Prüferin 问这是哪个课程的作业,我答曰这不是作业,是我特别重新剪辑的,包含了我一些作品的精彩瞬间,是个大杂烩。
     
    短短3分钟过去,期间我也没留意注意他们的神情,但我知道他们看得都很认真。一股得意得感觉沁入我心,我恨不得再给他们看看我正片,不过就算我不对自己的肚子负责,也对为他们着想是吧,所以放弃了这种念头。片子刚完, Prüferin 立刻开口问,好像她憋了好久一样:那个海上的场景是什么?看见我有点不解的申请,她补充道:就是那个海上的船。那个是你的什么作品?哈哈,这个问题跟保研面试上刘老板(我们系主任)问的一模一样,所有面试人员中,他就问了这么一个问题,对象是我,真荣幸。——跑题回来,我立刻答曰:那是我的一个记录片,记录片剪辑课上的作业。名字叫做《俾斯麦传奇》,讲述德国战舰俾斯麦传奇的故事。(两人连哦了声互相交换了下眼神,貌似有点自豪的神情)那个时候我对这个非常感兴趣,于是就制作了这个片子。她继续问:那么你是怎么做的……没等她问完我就接着回答,我找来很多素材,关于俾斯麦的片子和资料,然后自己撰写剧本,然后将他们拼在一起。
     
    哦…… Prüferin 满意地点了点头:那么我们就到这里吧,谢谢。再见吧。我早已经看出他们也在体验着饥饿,没多寒暄,连“祝好胃口”都憋在了嗓子里,说了声谢谢留了句再见就闪了。
     
    走出考时间,突然觉得自己还听能说,啥时后自己这么能喷了?大脑都不带思考地就往外突碌,而且还入木三分。真是多亏了用英文了(要点5:流畅的交流是重中之重,一来能平稳自己的心态,二来能避免尴尬的气氛,三来让整个面试过程流畅顺利。所以一定不要太迷信德语,这毕竟不是语言考试,选择舒适的英语吧,毕竟我们学了十几年了)。然后脑海中服现出 Lola 在APS后神采奕奕地反复说:ganz einfach!又回忆起其朋友说自己还没说过瘾,fertig 后还希望再跟他们接着喷……呵呵,APS不过是个纸老虎嘛。恐惧和紧张是人对未知的本能反映,当我看到考试题,我的心态就完全平稳了。知道吗,因为之前的种种紧张,所以事情过后你才会更加畅快!
     
    回家的故事大家就不关心了,我也不赘述了。虽然还没有拿到成绩,但是对于通过,我信心十足。
     
    [the end]
     
     

    Comments (11)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Aug. 2
    青 Daywrote:
    哈哈~加油哦!不过千万要忍住不要突然做怪相把你的老师吓倒~哈哈!!!
    July 29
    丹 韩wrote:
    你很N哦!!! 我觉得你肯定能通过的~~
     
    July 29
    Joseph Sirwrote:
    加油啊!嗲子!
    佩服佩服,看出来你的功课做得很到位啊
    July 28
    Adiya Huwrote:
    这个……我放的是一个片段集而已,只不过的字幕风格总让人觉得像是正经八百的影片~~~~
     
    灭哈哈哈哈哈
    July 27
    yan huangwrote:
    S,等你学成归来。Adiya returns~
    July 27
    Kefa Yuanwrote:
    Ich moechte auch der grossen Film sehen!
    July 27
    Winnie Shangwrote:
    我要看那个片子!!!
    ps:这是我见过最长的一片blog哦...不过我还是很认真的读完了~
    July 26
    大伟 陈wrote:
    看样子你还是很强的呀!!!
    祝你成功吧!!!
    July 26
    Adiya Huwrote:
    多谢捧场,寒舍很冷清,希望因此热闹起来~~~哈哈哈
    July 26
    No namewrote:
    你真的是很能写哎,不过很有意思,就象看电影似的,哈哈:)
    我立志要消除你名字前面闪闪的黄花。
     
    du wirst bistimmt oberstufe bekommen!!
    Viel Erforg!!
    July 26

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://adiya.spaces.live.com/blog/cns!B62A8FB26DE16DEC!961.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None